Groß und Klein, lösen Sie die Rätsel, Sie werden belohnt!
Auf der Domaine de Chaalis
Das Abenteuer des Frühlings
Du 5 avril au 5 mai von 10 bis 18 Uhr
Une légende raconte qu’au cœur du domaine de Chaalis repose un trésor magique : l’Œuf d’Or, renfermant le pouvoir de réveiller la nature à l’arrivée du printemps. Nélie Jacquemart-André, la dernière propriétaire du site, l’a rapporté lors de l’un de ses voyages. Aujourd’hui, Sire Pinpin, le fidèle lapin gardien des lieux, veille sur ce précieux héritage.
Mais avec l’arrivée du printemps, Sire Pinpin est débordé ! Il a caché des indices à travers Chaalis… et compte sur vous pour retrouver l’Œuf d’Or avant qu’il ne soit trop tard !
Dans cette nouvelle aventure, des énigmes et des épreuves attendent les familles sur le thème de la nature, avec en récompense des œufs en chocolat. La visite se terminera par un atelier d’origami, où petits et grands pourront s’initier à l’art du pliage de papier.
Durée : 1h30. Jeu de piste et atelier créatif en autonomie, idéal pour les familles et les enfants de 3 à 12 ans.
Preise: 10€ und 7€ - Kostenlos unter 7 Jahren.

Im Potager des Princes in Chantilly


Der Kinderfrühling
Du 5 au 21 Avril (saut le 7 et le 14)
Pour célébrer le retour du printemps, le Potager des Princes s’inspire des festivités japonaises en l’honneur des enfants au Pays du Soleil Levant. D’innombrables karpfenförmige Drachen (“Koi no bori”) dansent au-dessus de l’étang envoyant des vœux de bonne santé.
Une multitude de tulipes a jailli des terrasses pour apporter joie et couleur.
- Jeu de piste « Cherche et Trouve » : nos jeunes visiteurs devront retrouver les “yōkai » dans les recoins du jardin. Ces créatures surnaturelles bevölkern die japanische Kultur depuis des temps immémoriaux. Ils sont souvent démons ou fantômes, du plus effrayant au plus loufoque.
- Week-end de Pâques : 19 – 20 – 21 avril 2025 Animations supplémentaires :
– Chasse aux Yokai : Libre
– Animation La course des lapins : 14H30 et 15H30
– Spectacle « Une Vraie Vie de Chien » : 15H et 16H
– Chasse à l’œuf à 15H30 et à 16H30
Nützliche Informationen :
Ouverture de la billetterie : 10H-12H et 14H-17H
Fermeture du parc : 18H
Ouverture de la buvette « La Guinguette » : 16H30
Im Manse-Pavillon
Frühlingsferien
Du 5 au 18 avril
Le Pavillon est également ouvert en visite libre de 14h à 18h du mardi au vendredi et le week-end du 5-6 avril (7€/adulte et 3€/enfant).
– Visite Guidée Animée du mardi au vendredi à 16h15.
Partez à la découverte de la machine élévatoire qui alimentait en eau les fontaines des jardins du Château de Chantilly au 17ème siècle. Découvrez aussi les machines du 19ème siècle et la blanchisserie mécanisée. Les machines seront mises en marche devant vous.
Animation « Jardinométrie » : Monsieur Le Nôtre recrute! Pour avoir une chance d’accéder au prestigieux titre de Jardinier du Roy, vous devrez réussir une petite épreuve… Saurez-vous relever le défi ?
Durée : 50 mn de visite et 20mn d’animation. Tarifs : 10€ par adulte / 6€ pour les 4-12 ans. Réservation recommandée.
– Chasse au trésor les 9, 10, 11, 15, 16, 17 et 18 avril à 14h15.
Un vieux coffre a été découvert dans la salle des machines ! Pour l’ouvrir et atteindre ainsi le trésor il vous faudra chercher les œufs et les poules cachés dans la salle mais aussi faire équipe pour résoudre énigmes et casse-têtes !
Durée : environ 1h15. Tarif : 6 € par personne. Dès 7 ans.

Im Schloss von Chantilly
Le Château de Chantilly fête le Printemps !
Du 5 au 27 avril
Le Château de Chantilly fête Pâques en proposant une programmation pleine de surprises pour toute la famille !
– Jeu de Pâques
Dimanche 20 et lundi 21 avril de 10h à 17h (dernier délai pour récupérer son chocolat)
Participez en famille à un jeu de piste au sein du Jeu de l’Oie géant situé dans le parc du Château de Chantilly. Les enfants jusqu’à 12 ans qui parviendront à trouver le mot mystère pourront recevoir une surprise chocolatée.
Activité accessible avec le billet Parc et le billet 1 Jour. Veillez à réserver, en plus, un billet gratuit « Jeu de Pâques » pour y accéder. Nombre limité de billets. Uniquement pour les enfants de 12 ans et moins.
– Enquête immersive « Le Cavalier Noir »
Les 5 avril, 9 avril, 12 avril, 16 avril à 14h et 16h
Plongez au XVIIIe siècle lors d’une enquête immersive au musée vivant du Cheval.
Durée : 1h30, à partir de 10 ans (les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte).
Matériel fourni sur place.
Tarifs : Billet plein tarif valable pour une session et pour une équipe de 2 à 6 joueurs : 70 € la partie.


A la Médiathèque de Senlis

Atelier de Pâques
Samedi 12 avril à 10h30
Les enfants de 6 à 9 ans sont invités à la médiathèque de Senlis pour participer à un atelier de Pâques. En participant à cet atelier, vos enfants vont dessiner, couper, assembler, créer autour du thème de Pâques. Gratuit.
A Vineuil-Saint-Firmin
Marché de Pâques
Dimanche 13 avril de 9h à 18h
La commune de Vineuil-Saint-Firmin organise son marché de printemps sur le thème « Bien-être et renouveau ». Vous êtes attendus nombreux sur la place d’Aumale pour venir à la rencontre des commerçants présents (alimentaires et non alimentaires). Des stands de créateurs ainsi qu’un espace bien-être seront également installés.
Une chasse aux œufs sera organisée par le comité des fêtes de 10h à 16h.

Aux musées de Senlis

Eiersuche
Samedi 19 et dimanche 20 avril de 10h à 13h et de 14h à 18h.
Am Osterwochenende findet in den Museen von Senlis die traditionelle Eiersuche statt. Im Musée d'Art et d'Archéologie, im Musée des Spahis und im Musée de la Vénerie sind die Kinder eingeladen, sich auf die Suche nach zahlreichen Hinweisen zu begeben, in der Hoffnung, ihre Belohnung zu erhalten!
Tarif réduit : 4€ Gratuit pour les moins de 25 ans et les Senlisiens.
Bei Esel Siege
Chasse aux œufs à Chantilly
Lundi 21 avril à 11h
C’est confirmé, les cloches survoleront le pré des ânes d’Ânes Victoires !
Les enfants qui le souhaitent sont conviés à venir aider à retrouver tous les œufs qu’elles auront semés…
Gribouille, Pépita et Good seront bien sûr de la partie, pour transporter les précieux chocolats.
Pensez à apporter de quoi repartir avec vos petites trouvailles !
Animation d’une heure, de 11h à 12h
Ab 4 Jahren
Réservation obligatoire – Adresse exacte renseignée lors de l’inscription – Carottes bienvenues !
Tél. : 06 72 11 58 43.

In der Stadt Senlis

Chasse aux œufs du quartier Brichebay
Lundi 21 avril à 10h30
3e édition de la chasse aux œufs dans le quartier Brichebay. La chasse est ouverte à tous les enfants. Inscription obligatoire par mail au lesecureuilsdebrichebay@gmail.com. 2€ pour les adhérents / 4€ pour les non-adhérents.
Au Château de Montvillargenne

– Le Brunch de Pâques :
Dimanche 20 avril à partir de 12h.
Célébrez Pâques autour d’un Brunch Gourmand à partir de 12h00, une expérience qui saura ravir les palais de toute la famille. Profitez l’après-midi d’un programme exclusif regorgeant d’activités ludiques et divertissantes qui enchanteront les enfants comme les adultes : chasse aux oeufs dans les jardins, activités créatives pour les enfants, estimation du poids d’un oeuf… en chocolat ! Tarifs : Brunch : 89€ par adulte / 45€ par enfant âgé entre 6 et 12 ans.
– Eggs-cape Game !
Dimanche 20 avril à partir de 15h.
Plongez dans une aventure captivante avec notre jeu de piste inédit en duo. Résolvez les énigmes, déchiffrez les indices et débloquez les mystères pour tenter de remporter un séjour pour deux personnes ! Tarifs : Brunch : 30€ par adulte – 20 participants maximum.
– Pâques au château :
Lundi 21 avril à partir de 12h.
Terminez votre week-end de Pâques autour de notre brunch signature du comptoir à partir de 12h00, une expérience qui saura ravir les palais de toute la famille. Découvrez sur tout le long de la journée notre ferme pédagogique installée dans le parc du Château. Ce sera l’occasion unique de découvrir et approcher des animaux de la ferme : cochons, moutons, chèvres… et de profiter d’activités immersives : stand de connaissances sur les animaux, initiation à la traite, ateliers sensoriels et bien plus encore ! Tarifs : Brunch : 59€ par adulte / 29€ par enfant âgé entre 6 et 12 ans. Ferme pédagogique : entrée libre.
Réservation au 03 44 62 37 37 ou par mail : restaurantmanager@chmvt.com
À l’Intercontinental Chantilly Château Mont Royal
Eiersuche
Dimanche 20 avril à 15h
Pour combler les attentes de toute la famille, les équipes de l’InterContinental Chantilly Château Mont Royal proposent chaque week-end un programme d’activités créatives, ludiques et sportives, spécialement conçu pour divertir les enfants de 5 à 12 ans et ouvertes à tous.
Offrez à vos enfants un moment de plaisir et d’aventure avec notre grande chasse aux œufs de Pâques.
Plus d’informations auprès de l’hôtel au 03 44 54 50 50.
